Mute ydb/tests/compatibility 2 tests in main

[ydbot]

Mute:
ydb/tests/compatibility/test_ctas.py.TestCTASOperations.test_ctas_olap[rolling_stable-25-1-3_to_current]
ydb/tests/compatibility/test_ctas.py.TestCTASOperations.test_ctas_oltp[rolling_stable-25-1-3_to_current]

Branch:
main

Add line to muted_ya.txt:

ydb/tests/compatibility test_ctas.py.TestCTASOperations.test_ctas_olap[rolling_stable-25-1-3_to_current]
ydb/tests/compatibility test_ctas.py.TestCTASOperations.test_ctas_oltp[rolling_stable-25-1-3_to_current]

Owner: TEAM:@ydb-platform/engineering

Read more in mute_rules.md

Summary history:
test_ctas.py.TestCTASOperations.test_ctas_olap[rolling_stable-25-1-3_to_current]: Flaky last 1 days, at 2025-08-05:2025-08-08: success_rate 0.0%, p-0, f-4, m-0, s-0, total-4
test_ctas.py.TestCTASOperations.test_ctas_oltp[rolling_stable-25-1-3_to_current]: Flaky last 1 days, at 2025-08-05:2025-08-08: success_rate 0.0%, p-0, f-4, m-0, s-0, total-4

Test run history: link

More info in dashboard