set-status: Emoji input's touch feedback too close to status-text input

[chrisbobbe]

Screenshot when long-pressing the chevron-down icon next to the emoji:

Can we change the touchable's internal end padding from 8px to 4px and add a 4px gap between it and the text input?

cc @sm-sayedi as the author of #1701