docs: add coroot integration

docs/user-guide/integrations/coroot.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+keywords: [Coroot, APM, Observability, Prometheus, integration]
+description: Integrate GreptimeDB with Coroot.
+---
+
+# Coroot
+
+Coroot is an open-source APM & Observability tool,
+a DataDog and NewRelic alternative. Metrics, logs, traces, continuous profiling,
+and SLO-based alerting, supercharged with predefined dashboards and inspections. 
+
+GreptimeDB can be configured as a Prometheus data sink for Coroot.
+To integrate GreptimeDB with Coroot, navigate to `Settings` in the Coroot Dashboard,
+select the `Prometheus` configuration, and enter the following information:
+
+- Prometheus URL: `http{s}://<GreptimeDB_host>/v1/prometheus`
+- If you have [enabled authentication](/user-guide/deployments-administration/authentication/static.md) on GreptimeDB, check the HTTP basic auth option and enter GreptimeDB username and password. Otherwise, leave it unchecked.
+- Remote Write URL: `http{s}://<GreptimeDB_host>/v1/prometheus/write?db=<db-name>`
+
+## Example Configuration
+
+If your GreptimeDB host is `localhost` with port `4000` for the HTTP service and authentication is enabled,
+and you want to use the default database `public`,
+use the following configuration:
+
+- Prometheus URL: `http://localhost:4000/v1/prometheus`
+- Enable the HTTP basic auth option and enter GreptimeDB username and password
+- Remote Write URL: `http://localhost:4000/v1/prometheus/write?db=public`
+
+The image below shows the Coroot configuration example:
+
+<p align="center">
+    <img src="/coroot.jpg" alt="Coroot Configuration Example" width="600"/>
+</p>
+

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/coroot.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+keywords: [Coroot, APM, Observability, Prometheus, integration]
+description: 将 GreptimeDB 与 Coroot 集成。
+---
+
+# Coroot
+
+Coroot 是一个开源的 APM 和可观测性工具，
+是 DataDog 和 NewRelic 的替代方案。
+预定义的仪表板具备指标、日志、链路追踪、持续性能分析
+和基于 SLO 的告警功能。
+
+GreptimeDB 可以配置为 Coroot 中的 Prometheus 数据存储。
+要将 GreptimeDB 集成到 Coroot 中，
+需要在 Coroot 仪表板中导航到 `Settings`，
+选择 `Prometheus` 配置，然后输入以下信息：
+
+- Prometheus URL: `http{s}://<GreptimeDB_host>/v1/prometheus`
+- 如果你在 GreptimeDB 上[启用了身份验证](/user-guide/deployments-administration/authentication/static.md)，请勾选 HTTP basic auth 并输入 GreptimeDB 用户名和密码。如果没有启用身份认证，保留未勾选状态即可。
+- Remote Write URL: `http{s}://<GreptimeDB_host>/v1/prometheus/write?db=<db-name>`
+
+## 示例配置
+
+如果你的 GreptimeDB 被部署在 `localhost`，HTTP 服务端口为 `4000`，已启用身份验证，
+并且使用默认数据库 `public`，
+请使用以下配置：
+
+- Prometheus URL: `http://localhost:4000/v1/prometheus`
+- 启用 HTTP basic auth 选项并输入 GreptimeDB 用户名和密码
+- Remote Write URL: `http://localhost:4000/v1/prometheus/write?db=public`
+
+下图是 Coroot 的配置示例：
+
+<p align="center">
+  <img src="/coroot.jpg" alt="Coroot 配置示例" width="600"/>
+</p>

sidebars.ts

@@ -169,6 +169,7 @@ const sidebars: SidebarsConfig = {
             'user-guide/integrations/streamlit',
             'user-guide/integrations/mindsdb',
             'user-guide/integrations/fluent-bit',
+            'user-guide/integrations/coroot',
           ],
         },
         {