fix: tag collapse calculation for removable tags#8758

LFDanLu merged 4 commits intomainadobe/react-spectrum:mainfrom

fix-removable-tag-size-calculationadobe/react-spectrum:fix-removable-tag-size-calculationCopy head branch name to clipboard