Enable `src/bin` TAP tests in CI#1506

reshke wants to merge 7 commits intomainapache/cloudberry:mainfrom

reshke-patch-1apache/cloudberry:reshke-patch-1Copy head branch name to clipboard