Skip to content

Add Danish translation #13

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Add Danish translation #13

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
97 changes: 97 additions & 0 deletions index-da.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,97 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf8">
<title>Conference Code of Conduct</title>
<style>
* {
font-family: 'helvetica neue', arial, helveica;
font-weight: 200;
}

body {
background: white;
color: #212121;
margin: 0;
margin-top: 80px;
}

p, h1, h2 {
max-width: 80%;
margin-left: auto;
margin-right: auto;
}

h1 {
font-size: 38px;
}

h2 {
font-size: 28px;
margin-top: 48px;
}

p {
line-height: 24px;
font-size: 18px;
text-align: justify;
}

a {
color: blue;
}

em {
font-weight: 400;
}

.footer {
padding: 40px 0;
background: #efefef;
margin: 0;
margin-top: 40px;
max-width: 100%;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Konferencens Adfærdskodeks</h1>

<p>Alle deltagere, foredragsholdere, sponsorer og frivillige til vores konference skal acceptere følgende adfærdskodeks. Arrangørerne vil håndhæve denne adfærd under hele arrangementet. Vi forventer samarbejde fra alle deltagere til at hjælpe med at sikre et godt miljø for alle.
</p>

<p><em>Kort sagt: Opfør dig ordenligt.</em></p>

<h2>Har du brug for hjælp?</h2>

<p>Du finder vores kontaktoplysninger i de e-mails, vi har sendt.</p>

<h2>Den korte version</h2>

<p>Vores konference er dedikeret til at give en chikane-fri konference oplevelse for alle, uanset køn, seksuel orientering, handicap, fysisk fremtoning, kropsstørrelse, race eller religion. Vi tolererer ikke chikane eller mobning af konferencedeltagere i nogen form. Seksuelt sprog og billeder er ikke egnet ved nogen af konferencens lokaliteter, herunder foredrag, workshops, fester, Twitter og andre online medier. Konference deltagere der overtræder disse regler kan blive advaret eller bortvist fra konferencen <em>uden refundering</em> baseret på konference arrangørenes vurdering.</p>

<h2>Den knap så korte version</h2>

<p>Chikane omfatter offensive verbale kommentarer relateret til køn, seksuel orientering, handicap, fysisk udseende, kropsstørrelse, race, religion, seksuelle billeder i det offentlige rum, bevidst intimidering, forfølgelse, efterfølgelse, chikanerende fotografering eller optagelse, vedvarende afbrydelse af foredrag eller andre begivenheder, uhensigtsmæssig fysisk kontakt, og uvelkommen seksuel opmærksomhed.</p>

<p>Deltagere bedt om at stoppe chikanerende adfærd, forventes at stoppe med det samme.</p>

<p>Sponsorer er også omfattet af anti-chikane politikken. Navnligt bør sponsorer ikke anvende seksuelle billeder, aktiviteter eller andet materiale. Stand personale (herunder frivillige) bør ikke iføre sig seksuelt orienteret tøj/uniformer/kostumer, eller på anden vis skabe et seksuelt miljø.</p>

<p>Engagerer en deltager sig i chikanerende adfærd, kan arrangørende tage ethvert skridt de finder passende, herunder advare gerningsmanden samt bortvise denne fra konferencen uden refundering.</p>

<p>Bliver du chikaneret, bemærker du at en anden bliver chikaneret, eller har du andre bekymringer, kontakt da venligst et medlem af konferences personale straks. Konference personalet kan let identificeres, da de er iført mærkede t-shirts.</p>

<p>Konference personalet vil glædeligt hjælpe deltagere kontakte hotellets / lokationens sikkerhedsfolk eller lokale retshåndhævere, give ledsagelse, eller på anden vis assistere dem der oplever chikane, således at de kan føle sig sikre under varigheden af ​​konferencen. Vi værdsætter din deltagelse.</p>

<p>Vi forventer deltagerne at følge disse regler på konference og workshop lokationer, samt ved konference-relaterede sociale begivenheder.</p>

<div class="footer">
<p><small><em>Original kilde og anerkendelse: <a href="http://2012.jsconf.us/#/about">http://2012.jsconf.us/#/about</a><br>

Hjælp venligst med at oversætter eller forbedre: <a href="https://github.com/leftlogic/confcodeofconduct.com">http://github.com/leftlogic/confcodeofconduct.com</a><br>

Dette arbejde er licenseret under <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.da">Creative Commons Navngivelse 3.0 Unported Licens</a></em></small>

</p>
</div>