feat(nginx): cache by blob sha instead of uri#34

ChandonPierre merged 3 commits intocoreweavecoreweave/docker-registry-proxy:coreweavefrom

blobcoreweave/docker-registry-proxy:blobCopy head branch name to clipboard