Docker Folder

You can add bash commands to Docker Folders (can be found in the community app store) so they show up on the folder context menu in the Docker tab.

Docker Tab > Add/Edit Folder > Add Another Button

Config Type = Bash
Name = Compose Up / Compose Down
Icon = Pick Whatever
CMD =
Compose Up Command: "docker compose -f /boot/config/plugins/compose.manager/projects//compose.yml up"
Compose Down Command: "docker compose -f /boot/config/plugins/compose.manager/projects//compose.yml down"
The docker-compose function doesn't work so it needs the space in the middle.

Once you select the containers to be under that folder, even if they've been deleted they'll still show back up under that folder when recreated. If there's issues with that you can go into advanced view (top-right toggle button) and set a regex. e.g. If I want all containers with the word revolt in the name I'd put "revolt" (without the quotations) in the regex field.