Skip to content

Conversation

@GreenHacker420
Copy link

@GreenHacker420 GreenHacker420 commented Dec 1, 2025

Add Latin Language Support

Summary

This PR adds full Latin (Lingua Latina) language support to DrawDB, including a complete translation of all UI strings and updates to the i18n configuration.

Changes

  • Added new locale file: src/i18n/locales/la.js
  • Added Latin (la) to:
    • language imports
    • languages array (alphabetically)
    • i18n resources object

Notes on Translation

  • Uses classical Latin vocabulary with consistent Neo-Latin technical terms.
  • All ~285 UI strings translated.
  • Verified grammar and consistency across the interface.

Testing

  • Latin appears correctly in the language selector
  • All strings render without fallback or missing keys
  • No build or runtime issues

Files Changed

src/i18n/locales/la.js (new file)
src/i18n/i18n.js (modified)

How to Test

  1. Run npm run dev
  2. Open DrawDB → Settings → Language
  3. Select Latin (Lingua Latina)

Screenshots

Selection of the Latin Languaga

Screenshot 2025-12-01 at 4 22 38 PM

After apply of the Latin Language

Screenshot 2025-12-01 at 4 23 06 PM

Related Issue

This PR implements the enhancement requested in issue #763


Adds a complete and stable Latin translation with minimal impact on existing code.

- Fix "Barra" → "Titulus/Tabula" for proper Latin menu/sidebar terms
- Replace "debugging" → "exploratorias" for Latin debugging coordinates
- Fix missing comma in batch input instruction
- Correct "Non vacuum" → "Non nullum" for NOT NULL consistency
- Add proper spacing in "multorum (n)" label
- Capitalize SQL in "Fasciculum SQL onera" for consistency
- All terminology now follows proper Neo-Latin computing standards
@vercel
Copy link

vercel bot commented Dec 1, 2025

@GreenHacker420 is attempting to deploy a commit to the dottle's projects Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

@1ilit
Copy link
Member

1ilit commented Dec 1, 2025

lol at this point i dont know if i should accept this for the memes

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants