chore(deps): Upgrade @sentry/node from v7 to v10.27.0

[sergical]

Closes DEVEX-184

[linear]

DEVEX-184 Upgrade to latest Sentry SDK v7 -> v10

[sergical]

can remove this, but good to have as reference, might need to be adjusted to be more "rule"-like vs a doc

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 32.00000% with 34 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 35.89%. Comparing base (7f75464) to head (986430e).

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/telemetry.ts	15.62%	27 Missing ⚠️
src/utils/clack/index.ts	61.11%	7 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1126      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   35.86%   35.89%   +0.02%     
==========================================
  Files         144      144              
  Lines       17695    17700       +5     
  Branches     1416     1418       +2     
==========================================
+ Hits         6346     6353       +7     
+ Misses      11331    11329       -2     
  Partials       18       18              

Flag	Coverage Δ
unit-tests	35.89% <32.00%> (+0.02%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.