Fix prompt isolation tests for QwenImage edit and edit plus#12403

sayakpaul wants to merge 8 commits intomainhuggingface/diffusers:mainfrom

prompt-isolation-tests-qwenhuggingface/diffusers:prompt-isolation-tests-qwenCopy head branch name to clipboard