[Currency Bot] Bumped patch/minor dependencies

[instanacd]

Tada!

[kirrg001]

LGTM

[kirrg001]

Redis test is broken

racing/redis cluster
@instana/collector: require: redis
@instana/collector: When allowRootExitSpan: true is set
@instana/collector: [AgentStubControls] reset 5462
@instana/collector: must trace exit span -- UTC: 2025-08-05T13:16:40.903Z (1754399800903)
@instana/collector: Redis allowRootExitSpan App (version: latest, require: redis, setup type: cluster, pid: 6594): Redis allowRootExitSpan App (version: latest, require: redis, setup type: cluster, pid: 6594):
@instana/collector: Redis allowRootExitSpan App (version: latest, require: redis, setup type: cluster, pid: 6594): Connecting to cluster. (redis://team-nodejs-redis-cluster-tekton.redis.cache.windows.net:6380)
@instana/collector: Redis allowRootExitSpan App (version: latest, require: redis, setup type: cluster, pid: 6594): Redis Cluster Error TypeError: tls socket option is set to true which is mismatch with protocol or the URL redis://team-nodejs-redis-cluster-tekton

[abhilash-sivan]

A new validation has been added in the Redis connection URL for TLS enabled/disabled cases

see: redis/node-redis#2835