Merge pull request #17245 from iterate-ch/bugfix/MD-17732-addendum

Review implementations.

Author: dkocher

core/src/main/java/ch/cyberduck/core/vault/DefaultVaultRegistry.java

@@ -74,13 +74,11 @@ public boolean close(final Path directory) {
     @Override
     public boolean contains(final Path directory, final boolean recursive) {
         for(Vault vault : this) {
-            if(directory.equals(vault.getHome())) {
+            if(new SimplePathPredicate(directory).test(vault.getHome())) {
                 return true;
             }
             if(recursive) {
-                if(directory.isChild(vault.getHome())) {
-                    return true;
-                }
+                return vault.contains(directory);
             }
         }
         return false;

cryptomator/src/main/java/ch/cyberduck/core/cryptomator/CryptoVault.java

@@ -392,10 +392,7 @@ public State getState() {
 
     @Override
     public boolean contains(final Path file) {
-        if(this.isUnlocked()) {
-            return new SimplePathPredicate(file).test(home) || file.isChild(home);
-        }
-        return false;
+        return new SimplePathPredicate(file).test(home) || file.isChild(home);
     }
 
     @Override