maintainers: Update TDX maintainer & add maintainers for the arm64 CI#38

sprt merged 2 commits intokata-containers:mainkata-containers/kata-containers.github.io:mainfrom

fidencio:topic/update-tdx-maintainer-and-add-arm64-maintainersfidencio/kata-containers.github.io:topic/update-tdx-maintainer-and-add-arm64-maintainersCopy head branch name to clipboard