feat: move build-push-ecr to Docker actions#41

boringcactus wants to merge 4 commits intomainmbta/actions:mainfrom

mth-docker-build-pushmbta/actions:mth-docker-build-pushCopy head branch name to clipboard