feat: bump supports-color from 8 to 10

[JoshuaKGoldberg]

PR Checklist

• Addresses an existing open issue: fixes 📦 Package: Bump supports-color from 8 to 10 #5335
• That issue was marked as status: accepting prs
• Steps in CONTRIBUTING.md were taken

Overview

Bumps the package from ^8.1.1 to ^10.2.2.

Interestingly, this increases the lockfile size for local development dependencies. This is because [email protected] is still referenced by:

$ npm ls supports-color@5
[email protected] /Users/josh/repos/mocha
├─┬ [email protected]
│ └─┬ [email protected]
│   └── [email protected]
└─┬ [email protected]
  └─┬ [email protected]
    └─┬ @babel/[email protected]
      └─┬ @babel/[email protected]
        ├─┬ @babel/[email protected]
        │ └─┬ [email protected]
        │   └── [email protected]
        └─┬ [email protected]
          └── [email protected]

• karma is tracked in 🛠 Repo: Stop using deprecated karma library #5253
• nyc is tracked in 🛠 Repo: Bump nyc from 15 to 17 #5481

💖

[mark-wiemer]

new test failure :(

[Uzlopak]

@JoshuaKGoldberg
@mark-wiemer
Its because supports-color is esm only

[JoshuaKGoldberg]

Ha yeah, I put these up as drafts with the intent of getting them to pass before requesting review. I was hoping there'd be no additional work but 🫠