Add CodeQL analysis workflow configuration

[AlexGalichenko]

Before submitting this PR, please ensure that you have completed the following:

• Updated the CHANGELOG.md.
• Checked that there aren't other open pull requests for the same issue/update.
• Checked that your contribution follows the project's contribution guidelines.
• Added corresponding unit/E2E tests
• Unit and E2E pass

Description

Please describe your changes and any new features you're introducing, or issues you're fixing.

Related Issues

Please link any related issues or bug reports that this PR will address.

---

Thank you for your contribution!

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-advanced-security]

This pull request sets up GitHub code scanning for this repository. Once the scans have completed and the checks have passed, the analysis results for this pull request branch will appear on this overview. Once you merge this pull request, the 'Security' tab will show more code scanning analysis results (for example, for the default branch). Depending on your configuration and choice of analysis tool, future pull requests will be annotated with code scanning analysis results. For more information about GitHub code scanning, check out the documentation.