[RHIDP-10148] Update Llama Stack to v0.2.22#21

Jdubrick wants to merge 6 commits intoredhat-ai-dev:mainredhat-ai-dev/llama-stack:mainfrom

Jdubrick:bump-llama-stack-0.2.22Jdubrick/llama-stack:bump-llama-stack-0.2.22Copy head branch name to clipboard