update dependencies

[mob8607]

Draft only because we want to wait a few days before we publish new versions into our main branch.

Pull request

Updates dependencies

Browser testing

• http://localhost:5173/

Checklist

• I merged the current main branch (before testing)
• Added JSDoc and styleguide demo
• Tested all links in project relevant browsers
• Tested all links in different screen sizes
• Did run automated tests and linters
• Did assign ticket
• Double checked target branch

Review/Test checklist

• Did review code and documentation
• Tested all links in project relevant browsers
• Tested all links in different screen sizes
• Did check accessibility (Wave, only errors)
• Re-assign ticket to developer

[mob8607]

I'd suggest to wait until 7th of October before merging, and let us run npm audit before again.