Improve Turbopack Error Formatting and Handling

[livebitz1]

This contribution enhances the error handling utilities for Turbopack in the Next.js codebase. The main improvements include:

Assigning and displaying error codes for well-known errors (e.g., “Module not found”, “Cannot find module 'sass'”).
Mapping common error patterns to relevant Next.js documentation links for easier troubleshooting.
Ensuring all error messages include file path, line, and column information when available, making debugging more efficient.
Improving the extensibility of error handling by allowing new error types and documentation links to be easily added.
Maintaining robust and user-friendly error output for both developers and users.

[bgw]

Hey @livebitz1. I appreciate the contribution, and we are working on various improvements to Turbopack error reporting, but this string-based matching of error messages is a hack, and it's not a path we want to go very far down.