Update typos, fix broken urls

[orange13]

Changelog entry

PR main - #24342

Changelog category

• Documentation (changelog entry is not required)

Description for reviewers

...

[github-actions]

⚪ 2025-09-22 16:27:14 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 0231f23 has started.
⚪ 2025-09-22 16:27:18 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-09-22 16:29:35 UTC ya make is running...
🟢 2025-09-22 16:29:41 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
0	0	0	0	0	0

🟢 2025-09-22 16:29:48 UTC Build successful.

[github-actions]

✅ Documentation build

Revision built successfully
Revision preview link

Build logs

Warnings (3)

⚠️ ru/recipes/transfer/nginx.md: 146: MD034 / no-bare-urls Bare URL used [Context: "http://localhost/"]

⚠️ ru/yql/reference/syntax/alter-transfer.md: 14: MD051 / link-fragments Link fragments should be valid [Context: "lambda-функция"]

⚠️ ru/yql/reference/syntax/create-transfer.md: 16: MD051 / link-fragments Link fragments should be valid [Context: "lambda-функция"]

[github-actions]

🟢 2025-09-22 16:53:13 UTC The validation of the Pull Request description is successful.

[github-actions]

⚪ 2025-09-22 16:28:42 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 0231f23 has started.
⚪ 2025-09-22 16:28:55 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-09-22 16:31:16 UTC ya make is running...
🟢 2025-09-22 16:31:21 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
0	0	0	0	0	0

🟢 2025-09-22 16:31:27 UTC Build successful.

[CyberROFL]

@orange13 приложи ссылку на pr в main.

[CyberROFL]

lgtm