Experimenting with Fluent.Net (i18n) in DiscoHawk

Directory.Packages.props

@@ -3,6 +3,7 @@
 		<PackageVersion Include="CommunityToolkit.HighPerformance" Version="8.4.0" />
 		<PackageVersion Include="Cyotek.Drawing.BitmapFont" Version="2.0.4" />
 		<PackageVersion Include="DotNetAnalyzers.DocumentationAnalyzers" Version="1.0.0-beta.59" />
+		<PackageVersion Include="Fluent.Net" Version="1.0.63" />
 		<PackageVersion Include="Google.FlatBuffers" Version="23.5.26" /> <!-- last version with .NET Standard 2.0 support -->
 		<PackageVersion Include="ImGui.NET" Version="1.90.6.1" />
 		<PackageVersion Include="JunitXml.TestLogger" Version="3.1.12" />

src/BizHawk.Client.DiscoHawk/About.cs

@@ -1,25 +1,58 @@
+using System.Reflection;
 using System.Windows.Forms;
 
 using BizHawk.Common;
 
 namespace BizHawk.Client.DiscoHawk
 {
-	public partial class About : Form
+	public class About : Form
 	{
-		public About()
+		public About(MultiMessageContext i18n)
 		{
-			InitializeComponent();
-			lblVersion.Text = $"v{System.Reflection.Assembly.GetExecutingAssembly().GetName().Version}";
-		}
+			SuspendLayout();
 
-		private void richTextBox1_LinkClicked(object sender, LinkClickedEventArgs e)
-		{
-			Util.OpenUrlExternal(e.LinkText);
-		}
+			RichTextBox richTextBox1 = new();
+			richTextBox1.Location = new(12, 12);
+			richTextBox1.Name = "richTextBox1";
+			richTextBox1.ReadOnly = true;
+			richTextBox1.Size = new(499, 236);
+			richTextBox1.TabIndex = 1;
+			richTextBox1.Text = i18n["discohawkabout-4584-lbl-explainer"]!.Replace("\n", Environment.NewLine);
+			richTextBox1.LinkClicked += (_, clickedArgs) => Util.OpenUrlExternal(clickedArgs.LinkText);
 
-		private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
-		{
-			Close();
+			Button button1 = new();
+			button1.DialogResult = DialogResult.Cancel;
+			button1.Location = new(436, 254);
+			button1.Name = "button1";
+			button1.Size = new(75, 23);
+			button1.TabIndex = 2;
+			button1.Text = i18n.GetWithMnemonic("discohawkabout-9804-btn-dismiss");
+			button1.UseVisualStyleBackColor = true;
+			button1.Click += (_, _) => Close();
+
+			Label lblVersion = new();
+			lblVersion.AutoSize = true;
+			lblVersion.Location = new(12, 259);
+			lblVersion.Name = "lblVersion";
+			lblVersion.Size = new(79, 13);
+			lblVersion.TabIndex = 3;
+			lblVersion.Text = $"v{Assembly.GetExecutingAssembly().GetName().Version}";
+
+			AcceptButton = button1;
+			AutoScaleDimensions = new(6.0f, 13.0f);
+			AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+			CancelButton = button1;
+			ClientSize = new(525, 282);
+			ControlBox = false;
+			Controls.Add(lblVersion);
+			Controls.Add(button1);
+			Controls.Add(richTextBox1);
+			FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+			MinimizeBox = false;
+			Name = "About";
+			Text = i18n["discohawkabout-2822-windowtitlestatic"];
+			ResumeLayout(performLayout: false);
+			PerformLayout();
 		}
 	}
 }

src/BizHawk.Client.DiscoHawk/BizHawk.Client.DiscoHawk.csproj

@@ -10,9 +10,11 @@
 		<UseWindowsForms>true</UseWindowsForms>
 	</PropertyGroup>
 	<ItemGroup>
+		<PackageReference Include="Fluent.Net" PrivateAssets="all" />
 		<ProjectReference Include="$(ProjectDir)../BizHawk.Emulation.DiscSystem/BizHawk.Emulation.DiscSystem.csproj" />
 		<Content Include="discohawk.ico" />
 		<EmbeddedResource Include="discohawk.ico" />
+		<EmbeddedResource Include="locale/*.ftl" />
 	</ItemGroup>
 	<ItemGroup>
 		<Compile Update="About.cs" SubType="Form" />